亚洲城ca88唯一官方网站 >亚洲城ca88唯一官方网站 >Carilda Oliver Labra:再次成为一名诗人 >

Carilda Oliver Labra:再次成为一名诗人

2019-08-27 07:11:18 来源:工人日报

  

在这位女士身上有一种不同寻常的姿态,从她蓝色的眼睛散发出的光芒,金色头发的微妙颤抖,到复活心灵的声音,或那些引起罕见信件的明显脆弱的双手。

当她抛出恭维,直视前方时,她找借口,好像她需要这样做,解释说她可以因为她的生活经历而滥用,甚至更多,因为她“应该”就是这样。 而且,色情主义流经毛孔,溢出,使我们对其唯一名称所包含的所有神秘事物感到不敬,感性,大胆,神秘:Carilda Oliver Labra。

一千次被误解和攻击,但几乎总是受到崇敬,她的整个生命可以概括为一个充满异国情调的地区的果实,首先引起好奇心然后渴望; 钦佩,很少拒绝。

当然,在87岁的时候,她的诗歌就像是一种震撼,也许是因为,一旦内心力量的撕裂,诗人就会脱光衣服。

我们以西班牙安达卢西亚慈善协会授予的着名的拉斐尔·阿尔贝蒂奖获得者的名义为借口。

- 当诗歌不再是那种亲密的个人经历,成为一个沉默的兄弟情谊的混乱或灵丹妙药?

从来没有。 这是同一个声音,但亲密度较低。 好吧,我不知道我能不能向你保证,因为诗歌总是很亲密,为自己写作并留在抽屉里,或者胆小地表现自己,就像通常在开始时那样。

“即使它是为其他人写的,我们的内心,我们内心的东西,我会说祖先。 如果没有人在寻找它,没有人在等待它,它就会在没有你召唤它的情况下发生。 就是这样。 至少我不知道我是一个诗人,我还没有听到(笑)。 我有点假装,但我不确定我能走多远。 这是一个沉重的负担,你知道,诗歌并不容易应付; 而这一切都是因为她发送 我们是他的顺从乐器»。

- 祖国是否认为这是一首充满热情或被泄露的完成的诗,或者像其他一次又一次被抛光的诗,并且总是留下一个面对未完成作品的人的味道?

- 我不知道我是否可以说这是一种责任,因为这不是一种责任。 家园就像母亲一样。 母亲如何以及何时被杀? 我们出生在那里,我们回来了。 它是地球及其所体现的一切,也就是我们出生的神圣之地。 它不是树木或天空,也不是我们出现的那个地方的景观,风俗或土着,它们是我们的邻居。 没有一首诗总结了它所代表的含义。 家园是如此多的事物一致,甚至连诗歌都无法捕捉它,定义它的实质。

“我认为这主要是一种感觉,我们知道这种感觉是激进的,它是主人。 它不仅是,而且是一个思想和想法。 他们都是:感觉和思考»。

- 在半个多世纪前拉斐尔·马奎纳注意到的卡迪达诗人中有多少“没有隐喻的形象的力量”?

- 他告诉我,然后他写了。 类似的东西向我表达了另一位西班牙人,诗人,评论家和散文家:ÁngelLázaro。 我认为这是一种独特的方式来感知和描述我们内心的声音。

“我不是在寻找这个比喻。 我不知道是不是她不时地抨击我。 这很危险,不是吗? 并且因为它可以这样工作,它看起来不一定。 否则谁使用它将丢失。

“我不知道我到底在多大程度上一直待到Marquina说,我也不会,即使它真的如此。”

- 你是否意识到他的作品不仅是诗意的前卫,也是诗歌特权的人的镜子和手柄?

“如果我说是的话,也许这听起来有点冒昧,但说实话更糟糕。 肯定是的。 不仅仅是我同时代的人或中间人,年轻人经常接近我,这对我来说是一种让我冥想的特权。

“我收到的信件数量令人惊讶,我的年龄已经过去了,因为我还有三年的时间...... 7月份我保持......哦,最好不要提数字,这样年轻人就不会逃跑。

“我不能让自己堕落。 这不是“穿上”或相信我年轻,我们知道我多大了。 但赞美会提升自尊和精神。 不要让任何人受骗。

“如何抱怨一个非常忠诚于我的年轻人?”,最后,我还没有给出任何东西,因为我的诗歌并不快乐; 是的,我认为这很重要,但不开心。 我们诗人有责任让她开心。“

- 为什么你说它不开心?

- 因为我们应该永远活着,并且和我们带来的肉体一样。 不要改变,不要老化,看起来像你现在拥有的那个。

- 如果可以,你会如何定义你的诗歌?

- 我曾经告诉过一个人:这是一节没有辅音的诗句。 这是我当时发生的事情。 现在我必须考虑其他事情。

- 你呢?

- 有时我认为我是一个人,有时候我是另一个人。 我会保存的。 我更喜欢保守秘密。 人们可能比我自己了解的更多地了解我。

- 比岛上想象中的叛逆的传说或偶像更多,你是浪漫理想的体现,有时没有假装,拥抱的缪斯。 你知道有那么多男人为你搞砸了吗?

- 人们想象的东西。 我不认为这对我来说是特别的。 事实上,DulceMaríaLoynaz告诉我发生在她身上的非常好的轶事。 我认为疯狂是因为我的女性气质,因为有些人喜欢诗歌。 我会说那些热爱诗歌的人生活得更好。

“我收到了成千上万的情书,有些非常有趣,就像一个年轻人开始说的那样:”我喜欢他的关节炎手......“之后,他立刻倾倒了一份完整的爱情告白。 我并没有真正与他建立书信体对话,尽管他坚持认为,为了不“纠结”,你明白吗? 你必须照顾好自己。

“我的传记作家UrbanoMartínezCarmenate是有罪的。 我给了他很多信。 我太“脱了衣服”。 我不应该这样做。 它并不是特别适用于任何事物,而是因为这个谜对女人来说是最好的。 我们不能放弃所有的弹簧。 简而言之,如果我们失去它们,我们应该发明其他人。 没有你,你不能活»。

- 你不担心吗?

不,因为他们是那些总是在寻找不可能的年轻人的幻想。 而且我认识到这不可能不是我不接受的地方。 最后,一切都是纯粹的和谐,与诗歌和谐相处。 这是他们破译并且他们感兴趣的经文,因为他们想要“生育”他或者他们可能在一瞬间告诉他。

“然后建立了同理心,一种比属肉体更精神的气氛。 但事实上,这个人是如此,但如此依附于我们可以总结为“物理实现”,它转过来并落入“那个”。 他在欺骗自己。

“有时他们接近一个人,这是一个有血有肉的人,我颤抖着。 但是当他们太善良的时候,我立刻穿上胸牌。 我们可以说这是一个关闭的圈子,我留在里面,被监禁,但对这么多谎言感到高兴。 无论如何,是否有一个更美丽的姿态,而不是对诗人说:你仍然有能力激发爱情吗?»。

- 你会对那些奉献者说些什么?

- 沉默是最好的答案。 或者至少它是最聪明的。 它打开了“是的,她很精彩”的大门。 而时期,仅此而已。

- 它的批评者?

- 非常需要推销员,因为他们为其他人服务来保护我。 否则我不必感谢。 此外,年轻人为我鼓掌是美丽的,经过这么多的痛苦和失望之后,经过这么多的缺席之后,留给我的是一种不愉快的事情......甚至连诗歌开始消失的时候。

- 你想如何被崇拜者和批评者铭记?

- 两者都很难同意。 我笑着承认我一直都很爱彼此。 当然,令人不快的时刻正在过滤生活。 一个人拥有某些权力:精神的力量。

«诗歌开始逃避。 我正在失去那种充满希望的呐喊,那就是诗歌,那种清新的气息,我不说年轻,因为有丰富的经验,这提供了经验。 有时候我觉得我不再爱她了,我担心因为她是拯救我们的人。

“总之,我想再次过上这样的生活。 我没有其他任何梦想。 对于我所拥有的和我所缺乏的东西,我并不感到遗憾。 我不后悔出生,住在Calzada de Tirry 81,有12只猫,已经堕落并且总是起床。 我是人类。 我关注我的频道。

“我希望你能记住我是一个想再次活下去的女人。 我不确定是否有同样的生活,但是,我想再次成为一名诗人»。

分享这个消息

(责任编辑:晁上)
  • 热图推荐
  • 今日热点